1 00:00:02,335 --> 00:00:04,135 Ehendu, Greg, che areko pe reality show tuicháva oúva. 2 00:00:04,203 --> 00:00:05,737 Romoĩ peteĩ aty tapichakuéra peteĩ aviõ ári, . 3 00:00:05,805 --> 00:00:07,372 oveve chupekuéra Atlántico ári, 4 00:00:07,439 --> 00:00:09,707 upéi osẽ Tom Bergeron ha oikuaauka 5 00:00:09,775 --> 00:00:12,026 upéva pe piloto ha’e peteĩ mitãkaria’y seis año orekóva. 6 00:00:12,147 --> 00:00:15,806 Ñahenói chupe "Mitã Infierno Vuelo". 7 00:00:15,874 --> 00:00:17,258 ¡Esẽ ko'águi! 8 00:00:17,326 --> 00:00:18,800 - Oity hína peteĩ no-hitter. - Mba'épa? 9 00:00:18,868 --> 00:00:20,040 Oñepyrũvo 4:00 P.M.-pe. kuehe, 10 00:00:20,108 --> 00:00:22,588 karai Donaghy oinventa jave pe ñe'ẽ "innoventuamente", . 11 00:00:22,656 --> 00:00:24,993 - ha'e ha'e va'ekue defecto'ỹre. - Upéicharõ, mba'ére piko asẽva'erã. 12 00:00:25,061 --> 00:00:27,798 Peẽ peguerekógui hetaiterei provléma ndaikatúiva oñesolusiona, . 13 00:00:27,866 --> 00:00:29,200 nde juruicha. 14 00:00:29,267 --> 00:00:31,232 Ha’ete ku oĩva oinupãva peteĩ yvykua oĩva peteĩ vosa arínape. 15 00:00:31,300 --> 00:00:32,901 [Thud] ¡Ow! 16 00:00:32,969 --> 00:00:34,373 Marandu porã, Jonatán. 17 00:00:34,441 --> 00:00:36,177 "Mitã infierno vuelo". ha'éta "innoventuamente". 18 00:00:36,245 --> 00:00:37,946 eime pe horario primavera-pe. 19 00:00:38,014 --> 00:00:39,212 Oh! Vy'apavê, karai. 20 00:00:39,280 --> 00:00:41,547 Miss Lemon oho ramoite hína kuri. 21 00:00:41,614 --> 00:00:43,115 Oh, nahániri. Limón, por favor, eike. 22 00:00:43,183 --> 00:00:44,384 Repitcha jave peteĩ ñembosarái perfecto, . 23 00:00:44,451 --> 00:00:45,685 nde ndereguata Albert Pujols 24 00:00:45,753 --> 00:00:48,923 ha nde ha’e umi Albert Pujols oreko haguére provléma. 25 00:00:48,991 --> 00:00:50,492 Juego perfecto, ¿ajépa? 26 00:00:50,559 --> 00:00:52,928 Che ndajapói peteĩ mba’énte ivaíva 27 00:00:52,996 --> 00:00:54,563 haimete 24 aravo’ípe, 28 00:00:54,631 --> 00:00:56,565 ha che ainclui hína sexo ange pyhare. 29 00:00:56,633 --> 00:00:59,569 Ko’ápe oĩ Avery nota de agradecimiento. 30 00:00:59,636 --> 00:01:01,938 ¡Ugh! ¿Haʼepe ogusta upéva? 31 00:01:02,006 --> 00:01:04,207 Nahániri, péro haʼe orrespeta upéva ojejapo porã jave. 32 00:01:04,275 --> 00:01:06,943 Limón, ikatu reime testigo ramo tembiasakue ko’ápe. 33 00:01:07,011 --> 00:01:08,946 Ojapóvo upéva rupive peteĩ 24 aravo pukukue 34 00:01:09,014 --> 00:01:10,949 peteĩ jejavy’ỹre oñembohéra "reaganing". 35 00:01:11,016 --> 00:01:12,817 Umi ambue tapicha añoite umi ojapova'ekue... 36 00:01:12,885 --> 00:01:14,853 Lee Iaccoca, Jack Welch, ary 1999-pe. ha... ndaipóri juicio... 37 00:01:14,920 --> 00:01:16,054 Sadam Husein rehegua. 38 00:01:16,122 --> 00:01:18,156 Upéicharõ, mbaʼépa reguereko chéve g̃uarã? 39 00:01:18,224 --> 00:01:19,558 Tekotevẽ asẽ aeropuerto Newark peve. 40 00:01:19,626 --> 00:01:21,627 Carol oĩ peteĩ layover-pe, ha añetehápe ahechavaʼerã chupe. 41 00:01:21,694 --> 00:01:22,895 Nde ningo hory, . ha peẽ pehupytyse michĩmi. 42 00:01:22,962 --> 00:01:24,496 - Che ahupyty. - Ew, Jack, bruto rehegua. 43 00:01:24,564 --> 00:01:25,831 Jaha. 44 00:01:25,899 --> 00:01:28,100 Ahechasénte chupe, ha ndaikatúi ahupyty peteĩ taxi, . 45 00:01:28,168 --> 00:01:30,770 oñembosarái haguére Grecia Pakistán vakapipopo ñembosaráipe. 46 00:01:30,837 --> 00:01:32,571 Apañuãi oñesolusiona. Che rogueraha va'erã. 47 00:01:32,639 --> 00:01:33,672 Añetehápe? 48 00:01:33,740 --> 00:01:35,107 Che romboguejýta aeropuerto-pe, . 49 00:01:35,175 --> 00:01:36,108 upéi añembota MSNBC rupive. 50 00:01:36,176 --> 00:01:37,409 Añe’ẽva’erã Rachel Maddow-pe g̃uarã. 51 00:01:37,477 --> 00:01:40,179 Peteĩnte ñande apytépe ikatu oguereko ko akãrague ñekytĩ. 52 00:01:40,246 --> 00:01:43,148 [Música jazzy iporãva]. 53 00:01:43,216 --> 00:01:53,256 Sincronización por conejito de miel www.addic7ed.com rehegua 54 00:01:58,831 --> 00:02:02,300 k-Suiza, tekotevẽ akansela che concierto hosting-rã 55 00:02:02,368 --> 00:02:04,870 pe internacional MTV-pegua jopói video música rehegua. 56 00:02:04,938 --> 00:02:06,639 Mbaʼére piko nacheinvitái upévape? 57 00:02:06,706 --> 00:02:08,340 Che sencillo ha’e número cuatro Japón-pe. 58 00:02:08,408 --> 00:02:09,775 Chemboty, chemboty 59 00:02:09,842 --> 00:02:11,309 rubio ha'ete che estrangulisa 60 00:02:11,377 --> 00:02:12,577 tee-hee-hee-hee-hee rehegua 61 00:02:12,645 --> 00:02:14,013 Che ndacha'éi fianza rehe, . ha katu oñeporandu chéve 62 00:02:14,080 --> 00:02:16,181 ojapo haguã peteî comercial umi mitãkuimba'e ha mitãkuña club de América, 63 00:02:16,249 --> 00:02:18,951 ha ndaikatúi añónte ambotove servicio comunitario rehegua, . 64 00:02:19,018 --> 00:02:20,885 pórke ajapóramo, . upe hués chemoĩta 65 00:02:20,953 --> 00:02:22,386 oike guardia costera-pe. 66 00:02:22,454 --> 00:02:24,054 Bueno, nda’aréi avei arrecibi 67 00:02:24,121 --> 00:02:25,789 peteĩ honor oñeha’arõ’ỹva... 68 00:02:25,856 --> 00:02:28,892 Pe helado carvel-gui oúva corporación rehegua. 69 00:02:28,960 --> 00:02:30,427 Ha’ekuéra ome’ẽ chéve kóva che ajapo rire actuación 70 00:02:30,494 --> 00:02:31,628 ha'ekuéra "Kidz 4-Eva!" oveve 71 00:02:31,695 --> 00:02:34,097 ary ohasava'ekuépe jave Desfile Acción de Gracias rehegua. 72 00:02:34,164 --> 00:02:36,232 Helado rehegua 73 00:02:36,299 --> 00:02:39,034 hey, ndereipotái piko algún helado? 74 00:02:39,102 --> 00:02:41,002 Che ndahechái pe desfile Macy-pegua. 75 00:02:41,070 --> 00:02:42,670 Ahechaséramo peteĩ araña ipukúva 50 métro, 76 00:02:42,738 --> 00:02:46,507 Che aike mante che rec kotýpe, aguyje ndéve. 77 00:02:46,574 --> 00:02:49,743 Kenneth, ejagarra ko tarhéta ha ohupyty peteî torta tripulación-pe guarã. 78 00:02:49,811 --> 00:02:52,078 Oh, upéva ningo ojepyʼamongetaiterei, kuñataĩ Maroney-pe. 79 00:02:52,146 --> 00:02:54,114 Bueno, peteĩva umi cámara-gua oguereko ramoite peteĩ mitã, . 80 00:02:54,182 --> 00:02:55,582 ha che hasy ahendu haguã hesegua. 81 00:02:55,650 --> 00:02:58,551 Péva chemoĩ jeýta yvate. 82 00:02:58,619 --> 00:02:59,686 [Horno ombopu]. 83 00:02:59,754 --> 00:03:00,854 Mba'e piko ojehu, Limón? 84 00:03:00,921 --> 00:03:02,321 Ahechávo nde remastika nde uñakuéra upéicha, . 85 00:03:02,389 --> 00:03:04,023 Che ha'éta nde ha'eha ojepy’apyeterei, . 86 00:03:04,091 --> 00:03:05,826 térã nde remaneja va'ekue oĩ jamón mboyve. 87 00:03:05,893 --> 00:03:07,160 Aĝuahẽvo aeropuerto-pe, 88 00:03:07,228 --> 00:03:08,995 Che aháta añemomombyrýta Carol ndive. 89 00:03:09,063 --> 00:03:10,763 Mba'épa? Limón, che añemondýi. 90 00:03:10,831 --> 00:03:11,931 Peẽ mokõi ha’ete ku pevy’aitereíva. 91 00:03:11,999 --> 00:03:13,266 Ambue árape, Che rohecha pe vestíbulo-pe 92 00:03:13,333 --> 00:03:14,600 opuka oñondive. 93 00:03:14,668 --> 00:03:16,502 Peteĩ karai muleta reheve oisu’u chupe pe okẽ ojerévape, . 94 00:03:16,570 --> 00:03:18,537 - ha okyhyjeterei. - Upéicharõ, mba'épa pe problema. 95 00:03:18,605 --> 00:03:19,771 Nde re’u espagueti henondépe? 96 00:03:19,839 --> 00:03:20,839 Añetehápe ndaha’éi. 97 00:03:20,907 --> 00:03:21,874 Ohupyty peteĩ hongo nde ducha guive? 98 00:03:21,941 --> 00:03:22,908 Nahániri. 99 00:03:22,975 --> 00:03:24,442 Peẽ peñorairõ vaʼekue peteĩ mba’ére? 100 00:03:24,510 --> 00:03:26,678 Nahániri, ndaha'éi roñorairõva. Ndoroñorairõi. Ha'e peteĩ mba'énte... 101 00:03:26,745 --> 00:03:28,580 mba’eve. Ndaipotái añe'ẽ hese. 102 00:03:28,647 --> 00:03:30,481 Limón, che roikuaáma irundy ary pukukue, . 103 00:03:30,549 --> 00:03:32,583 ha upe tiémpope, Araka'eve nandeikuaái 104 00:03:32,651 --> 00:03:35,052 otĩ haguã oñe’ẽ haguã oimeraẽ mba’ére. 105 00:03:35,120 --> 00:03:37,554 Bueno, ajuhu che gris peteĩha iñakãrague dedo-nudillo rehegua. 106 00:03:37,622 --> 00:03:39,689 Ikatúrire ambota peteĩ botón ha cinco tapicha ko yvy ape ári 107 00:03:39,757 --> 00:03:42,191 omanóta, ha katu che asẽta cable tekove pukukue, che ajapóta. 108 00:03:42,259 --> 00:03:43,626 Ha che aime kuri ári pe inodoro ipukueterei 109 00:03:43,694 --> 00:03:45,161 che py oke hague, 110 00:03:45,229 --> 00:03:47,963 upévare añehaʼãrõ guare añemboʼy, Che ho’ánte che lanzamiento-pe. 111 00:03:48,031 --> 00:03:50,465 Peteĩ mba’e oĩ nde nderegustái reñe'ẽ. 112 00:03:50,533 --> 00:03:52,200 Mba'ére piko nañamýiri? 113 00:03:52,268 --> 00:03:53,601 Sexo, Limón rehegua... 114 00:03:53,669 --> 00:03:56,304 Coito, 1999. pe mymba oguerekóva mokõi jyva. 115 00:03:56,371 --> 00:03:58,873 Nde ha che araka'eve ndoroguerekói peteĩ kakuaáva ñemongeta 116 00:03:58,941 --> 00:03:59,940 hueso rehegua. 117 00:04:00,008 --> 00:04:01,909 ¡Ugh! Multa. 118 00:04:01,977 --> 00:04:06,046 Carol ha che roguereko hína peteĩ problema intimidad rehegua. 119 00:04:06,114 --> 00:04:07,614 Oĩ porã, upévare emombeʼu chéve mbaʼépa oiko. 120 00:04:07,682 --> 00:04:09,182 Che avisita hína kuri Carol-pe Las Vegas-pe, 1999-pe. 121 00:04:09,250 --> 00:04:11,084 ha oĩkuri... 122 00:04:11,151 --> 00:04:12,918 Peteî tema desempeño rehegua. 123 00:04:12,986 --> 00:04:14,286 Upéva ningo oiko kuimbaʼekuérare. 124 00:04:14,354 --> 00:04:16,688 Che voi ambohovake Greta van Susteren ndive 125 00:04:16,755 --> 00:04:18,155 oñembohasa mboyve iñakã. 126 00:04:18,223 --> 00:04:20,791 Peẽ peikuaa, . mba'ére piko nahenói Carol-pe? 127 00:04:20,858 --> 00:04:22,258 Nahániri, ani rejapo upéva. 128 00:04:22,326 --> 00:04:24,894 Che "reaganing", Limón. Asolusiona ko mba’e. 129 00:04:24,961 --> 00:04:26,128 Ndaha'éi ha'e. Ha'e che. 130 00:04:26,196 --> 00:04:28,096 Che ha'e pe pe problema desempeño rehegua ndive. 131 00:04:28,164 --> 00:04:29,364 Mba’érehepa reñe’ẽ? 132 00:04:29,432 --> 00:04:32,300 Che añemondýi, ha che basura oñemboty negocio-pe guarã. 133 00:04:32,368 --> 00:04:35,836 Ha'ete ku Fort Knox upépe yvy gotyo. 134 00:04:35,904 --> 00:04:37,638 Che aha mante ohupi haguã pe barrera 135 00:04:37,705 --> 00:04:39,606 upéva ha'éramo okeydokey opavave ndive. 136 00:04:39,674 --> 00:04:43,243 Ha'e peteĩchagua upéicha. 137 00:04:45,679 --> 00:04:47,446 Tracy, ndapehechái piko 138 00:04:47,514 --> 00:04:49,748 che adirigí guive "Garfield 3", ha nde rembyai. 139 00:04:49,816 --> 00:04:51,850 Che ava jey vaʼerã kuri upépe che tuvakuéra ndive. 140 00:04:51,918 --> 00:04:52,984 Che aenvidia peẽme. 141 00:04:53,052 --> 00:04:55,086 Ndaikuaái añetehápe che tuvakuérape. 142 00:04:55,154 --> 00:04:57,621 Néi. Taguerahauka ndéve pe concepto rupive. 143 00:04:57,689 --> 00:04:59,523 Opa mba'e ha'e peteĩ disparo, ¿oĩ porãpa? 144 00:04:59,591 --> 00:05:01,291 Ñañepyrũ peteĩ mitãkuimba’e odisparahápe peteĩ baloncesto, . 145 00:05:01,359 --> 00:05:03,326 pan amo mitãkuña’ípe doble holandés, . 146 00:05:03,394 --> 00:05:05,828 upéi jahasa pe mitã’i ojapóva peteĩ flip peteĩ trampolín ári, . 147 00:05:05,896 --> 00:05:07,963 osegi peteĩ patinador-pe mávapa osaltá pe bordillo 148 00:05:08,031 --> 00:05:11,599 ha oisu’u nde ári nde línea-pe g̃uarã. 149 00:05:11,667 --> 00:05:12,767 Mba’e línea-pa? 150 00:05:12,835 --> 00:05:15,036 "Kuimba'e ha mitãkuña club". América-pegua, . 151 00:05:15,103 --> 00:05:16,203 tuicha mba'e". 152 00:05:16,271 --> 00:05:19,540 Romondo fax rupive pe guión peteĩ tapicha hérava Grizz-pe. 153 00:05:19,607 --> 00:05:21,441 Umi guión oike tape rehe che proceso rehegua, Shawn. 154 00:05:21,509 --> 00:05:26,112 Jadispara mante cien ko’ãvagui ha jahecha mba’épa jahupyty. 155 00:05:26,179 --> 00:05:28,380 Ko'ápe oĩ nde torta, señorita Maroney. 156 00:05:28,448 --> 00:05:30,415 [Jadeo] Jahechami. 157 00:05:30,483 --> 00:05:31,817 "Jenny"? 158 00:05:31,885 --> 00:05:34,353 Ndaha'éi upéva che réra. 159 00:05:34,421 --> 00:05:35,921 Ndaipotái silla de rueda Jenny contabilidad guive 160 00:05:35,989 --> 00:05:37,422 ahupytyvo crédito che torta rehe. 161 00:05:37,490 --> 00:05:39,023 Egueraha jey talla haguã. 162 00:05:39,091 --> 00:05:40,958 Péro upéi omombo rei hikuái okápe. 163 00:05:41,026 --> 00:05:42,359 Upéicharõ? 164 00:05:42,427 --> 00:05:44,094 Che aikuaa tembi'u hetaha ko’árupi, señorita Maroney, 165 00:05:44,162 --> 00:05:46,863 ha katu jajevy ñande rógape ore ryguasu rógape, umi tiempo hasy. 166 00:05:46,931 --> 00:05:49,965 Rovendevaʼerã kuri Sally-pe, Julie, ha papapy. 167 00:05:50,033 --> 00:05:51,633 ¿Umíva piko umi nde ryguasu apytépe? 168 00:05:51,701 --> 00:05:53,468 Heẽ. 169 00:05:53,536 --> 00:05:55,437 Egueraha jey pe torta, Kenneth. 170 00:05:59,609 --> 00:06:01,742 Peikuaa, pene problema michĩmi oreko sentido, Limón. 171 00:06:01,810 --> 00:06:04,576 Nde reguerekove umi colgante sexual peteĩ línea de chat adulto-gui 172 00:06:04,643 --> 00:06:06,143 omotenondéva Gilbert Gottfried. 173 00:06:06,211 --> 00:06:07,478 Mba'épa? 174 00:06:07,546 --> 00:06:09,213 Upéva ojehai peteĩ programa informático rupive 175 00:06:09,281 --> 00:06:10,514 romba'apo hína hese penemyengovia haguã. 176 00:06:10,582 --> 00:06:12,415 Nahániri, ndarekói umi colgante. 177 00:06:12,483 --> 00:06:14,750 Nde nerepensái nde ha'e peteĩ prudoso'imi... 178 00:06:14,818 --> 00:06:17,520 Peteĩ squeamish’imi ha conservador? 179 00:06:17,587 --> 00:06:19,221 Pe sexo siémpre ombohasyve umi mbaʼe. 180 00:06:19,289 --> 00:06:22,225 Jack, mba'ére piko nde ere rei reipotápa algún...? 181 00:06:22,293 --> 00:06:24,394 - ¿Upéva piko sexo, Limón? - Ha'e pe che ajapoháicha. 182 00:06:24,461 --> 00:06:25,394 Ñande ningo mborayhu jára. 183 00:06:25,462 --> 00:06:26,762 Oh, upe ñe’ẽ chembopy’arory 184 00:06:26,830 --> 00:06:28,898 ndaha’éiramo oĩva ñe’ẽ apytépe "so'o" ha "pizza". 185 00:06:28,966 --> 00:06:30,700 ¡Ugh! ¿Haʼepe ogusta upéva? 186 00:06:30,767 --> 00:06:32,936 Oĩ porã, oĩ porã. Ikatu che ha'e peteĩ mba’e tuja’imi. 187 00:06:33,003 --> 00:06:34,070 Chembyasy che ha'eha peteĩ kuña añetegua 188 00:06:34,138 --> 00:06:36,572 ha ndaha’éi algúno oversexed Ninfo Nueva York-pegua 189 00:06:36,639 --> 00:06:40,107 umi puta-icha on opavave ohayhu Raymond-pe. 190 00:06:40,174 --> 00:06:41,741 Guau. Ikatu péva pe desafío tuichavéva 191 00:06:41,809 --> 00:06:43,742 peteĩ potencial "reaganer" rehegua. ombohováiva’ekue araka’eve. 192 00:06:43,810 --> 00:06:46,344 Che romyatyrõta ha añongatúta nde relación Carol ndive. 193 00:06:46,412 --> 00:06:47,679 Natekotevẽi oñemyatyrõ chéve. 194 00:06:47,747 --> 00:06:50,181 - Oiko piko ra'e upe mboyve? - Heẽ... 195 00:06:50,249 --> 00:06:52,249 Che novio universidad-pegua ndive Joel Sucheki, ary 1999-pe. 196 00:06:52,317 --> 00:06:54,884 peteĩ par de vése Dennis ndive, ha ko’áĝa Carol. 197 00:06:54,952 --> 00:06:56,552 Oĩva’erã peteĩ mba’e hapo, . ikatu nde yma guarégui. 198 00:06:56,620 --> 00:06:57,653 Ndaipóri, Jack. 199 00:06:57,721 --> 00:06:59,188 Oĩva'erã peteĩ mba'e. Eike pypuku. 200 00:06:59,256 --> 00:07:00,756 Peẽ peimo'ã che napensái hague ko mba’ére? 201 00:07:00,824 --> 00:07:02,024 - Ndaipóri mba'eve. - Jo'o. Ejo’o yvýpe. 202 00:07:02,092 --> 00:07:03,391 Eñembohysýi pe yvykua sexual-pe. 203 00:07:03,459 --> 00:07:04,492 ¡Ejoko, Jack! ¡Ejoko upéva! 204 00:07:04,560 --> 00:07:07,794 Anive reporandu umi patinaje de rodillo rehegua! 205 00:07:11,766 --> 00:07:13,366 Ha...Acción! 206 00:07:14,434 --> 00:07:17,335 [Música inspiradora]. 207 00:07:29,749 --> 00:07:30,815 Mba'épa che cue? 208 00:07:30,883 --> 00:07:32,149 ¿Reikuaápa mbaʼépa? Ndaipóri mba'eve. 209 00:07:32,216 --> 00:07:33,416 Ndaikuaái che línea. 210 00:07:33,483 --> 00:07:34,415 Kytĩ! 211 00:07:34,483 --> 00:07:36,650 [Auto bocina ombopu]. 212 00:07:36,718 --> 00:07:38,985 Tracy, ore rojapo hína peteĩ embotellamiento tuichaitereíva. 213 00:07:39,053 --> 00:07:40,820 Ñande jajapo hína peteĩ embotellamiento tuichaitereíva 214 00:07:40,888 --> 00:07:42,989 ojepaga aja ojapo haguã sueño. 215 00:07:43,057 --> 00:07:45,193 Ore ha'e umi tapicha afortunadovéva ko yvy ape ári. 216 00:07:45,260 --> 00:07:47,194 Ko’áğa oĩ oguerúva chéve peteĩ cola jolt! 217 00:07:47,262 --> 00:07:49,229 ¡Ndaipórivéima! 218 00:07:52,533 --> 00:07:55,001 Ko'ápe oĩ jey pe pirapire carvel guive, señorita Maroney... 219 00:07:55,069 --> 00:07:57,937 23,94 dólares rehegua. 220 00:07:58,005 --> 00:08:00,106 Peñembo’y. Ha'e ome'ê ndéve efectivo? 221 00:08:00,173 --> 00:08:01,340 Oh, heẽ, chembyasy. 222 00:08:01,408 --> 00:08:03,441 Che ha’e pe mitãkuñáme Ndarekóikuri nde tarjeta, upévare... 223 00:08:03,509 --> 00:08:06,243 oiméne haʼe opensa raʼe nderehe heʼise vaʼekue tarhéta de krédito. 224 00:08:06,311 --> 00:08:09,212 Mboy cajero piko upe tendape? 225 00:08:09,279 --> 00:08:11,079 Mokõi. Kóva ningo vyʼarã. 226 00:08:11,147 --> 00:08:12,314 Oh, che Tupã. 227 00:08:12,382 --> 00:08:14,148 Ikatu kuri roñani pe grift mbykymi ko mba’ére. 228 00:08:14,216 --> 00:08:16,417 Ojapóma heta áño che sy ha che guive 229 00:08:16,485 --> 00:08:18,653 ojeporúva ojeipyso haguã deslizamiento-ha-ho’a umi supermercado-pe. 230 00:08:18,721 --> 00:08:20,088 Che apensa vaʼekue ajapopamaha upe tekove reheve, . 231 00:08:20,156 --> 00:08:22,325 ha katu péva iporãiterei. 232 00:08:22,392 --> 00:08:24,627 Ikatu jaipyso peteĩ Arizona doble-back hesekuéra, Kenneth. 233 00:08:24,695 --> 00:08:26,596 Che nantendéi mba'épa ere, . 234 00:08:26,664 --> 00:08:28,698 ha katu chegusta oguerekoha pe ñe'ẽ "ñande" ipype. 235 00:08:32,069 --> 00:08:33,836 Che aordenase peteĩ torta upéva omoñe’ẽ, . 236 00:08:33,904 --> 00:08:35,571 —Vy'apavê nde ára rehe, Blenna. 237 00:08:35,638 --> 00:08:39,474 - "Blenna"? - Heẽ. 238 00:08:39,542 --> 00:08:41,909 Chembyasy, señorita, ha katu oĩ ha’ékuri peteĩ javy ko torta reheve, . 239 00:08:41,977 --> 00:08:43,911 ha akyhyje Ndarekói pe tarhéta. 240 00:08:43,979 --> 00:08:45,179 Oĩ porã, um, che ñembyasy. 241 00:08:45,246 --> 00:08:46,980 Um, ame'ẽta ndéve añoite efectivo jey. 242 00:08:47,048 --> 00:08:48,582 [Efectivo ohenduka piti]. 243 00:08:48,650 --> 00:08:52,452 Aikotevê peteî "vy'apavê blithday, Jennica" torta. 244 00:08:58,258 --> 00:08:59,658 Heẽ. 245 00:08:59,726 --> 00:09:01,793 —Vy'apavê cumpleaños rehe, Gremlin. 246 00:09:06,531 --> 00:09:09,332 Limón, mba'épa reipota omombe'u haguã chéve pe, uh... 247 00:09:09,399 --> 00:09:10,332 ¿Patinaje de rodillos rehegua? 248 00:09:10,400 --> 00:09:11,633 Mbaʼére piko nañamýiri? 249 00:09:11,701 --> 00:09:14,034 Mba’épa pe omoheñóiva ko embotellamiento? 250 00:09:14,102 --> 00:09:17,003 [Música inspiradora]. 251 00:09:29,715 --> 00:09:31,647 Che ñembyasy. Che areko peteĩ erección. 252 00:09:31,715 --> 00:09:33,548 Che aimo'ã ha'eha pe tyapu pe patineta rehegua. 253 00:09:33,616 --> 00:09:36,351 Ñande jaha jey. Maymáva seguridad reheve oho jey peteĩme. 254 00:09:36,419 --> 00:09:39,320 Tahejami roipytyvõ. Che ningo ndaikatúi ojejoko ko árape. 255 00:09:39,388 --> 00:09:40,721 Ifasilvétaramo, 256 00:09:40,789 --> 00:09:44,225 eñeimahinamína remombeʼuha hína nde rembiasakue Reagan-pe voi. 257 00:09:44,292 --> 00:09:46,260 [Oha’anga Ronald Reagan-pe]. Bueno, Liz, remombe’útapa 258 00:09:46,327 --> 00:09:48,962 pe gipper nde rembiasakue sexual? 259 00:09:49,030 --> 00:09:52,532 ¿Mamá? 260 00:09:52,599 --> 00:09:55,000 Che ningo areko kuri nueve áño. 261 00:09:55,068 --> 00:09:56,969 Che ningo ajapo vaʼekue patinaje de rodillos ógape, . 262 00:09:57,036 --> 00:09:58,670 oñembotovéva’ekue absolutamente. 263 00:09:58,738 --> 00:10:00,505 Che apatina hína kuri pe pasillo-pe 264 00:10:00,573 --> 00:10:02,973 ko yvy ape ári che patinaje pyahu reheve 265 00:10:03,041 --> 00:10:05,108 ha che akãrague pyahu, opavave opensáva 266 00:10:05,175 --> 00:10:08,578 ha’eva’ekue peteĩ Dorothy Hamill, ha katu añetehápe ha’e peteĩ rosa Pete. 267 00:10:08,646 --> 00:10:11,347 Tahaʼe haʼéva la situasión, tekotevẽ kuri aha baño peve, . 268 00:10:11,414 --> 00:10:13,349 ha katu pe okẽ oñemboty. 269 00:10:13,416 --> 00:10:16,052 Che tia nda’aréi ojedivorsia va’ekue ova vaʼekue orendive, . 270 00:10:16,119 --> 00:10:17,920 ha che akomparti hína kuri peteĩ baño hendive. 271 00:10:17,987 --> 00:10:21,188 Añembosako’i haĝua, añeha’ã aipe’a haĝua che calzoncillos 272 00:10:21,256 --> 00:10:23,490 che patines de rodillos ári. 273 00:10:23,558 --> 00:10:26,026 Che añembotavy, ha ho’ávo, 274 00:10:26,093 --> 00:10:29,596 Che amboguejy ko cartel puraheihára Tom Jones rehegua 275 00:10:29,663 --> 00:10:30,830 che tia omoĩva’ekue. 276 00:10:30,898 --> 00:10:34,700 Che sy ohendu pe tyapu ha oñani ha chejuhu... 277 00:10:34,767 --> 00:10:37,034 Ojepyso pe cartel Tom Jones guýpe 278 00:10:37,102 --> 00:10:40,704 che calzoncillos reheve che tobillo jerére. 279 00:10:40,772 --> 00:10:44,541 Ndojehechái porãi, Jack. 280 00:10:44,609 --> 00:10:47,410 Haʼe oimoʼã che ajapoha upéva a propósito rupive. 281 00:10:47,477 --> 00:10:49,411 Ha ha'e nde'íri ni peteĩ ñe'ẽ. 282 00:10:49,479 --> 00:10:52,981 Ha’e oike ramoite che kotýpe ha oguerahapaite che cartel... 283 00:10:53,049 --> 00:10:56,117 grizzly Adams, Larry Wilcox, ary 1999-pe. 284 00:10:56,184 --> 00:10:59,453 Han Solo, Remolcador McGraw, ary 1999-pe. 285 00:10:59,521 --> 00:11:02,156 Mike Schmidt, Kermit, ary 1999-pe. 286 00:11:02,224 --> 00:11:04,125 Gunther Gebel-Williams rehegua. 287 00:11:04,192 --> 00:11:06,961 Ha’e ogueraha opa mba’e umi tapicha mombyry, Jack. 288 00:11:07,029 --> 00:11:09,395 ¡Pe sexo ojapo umi héntepe oho mombyry! 289 00:11:14,531 --> 00:11:17,832 Ahecháta mba'épa oiko ko tráfico ndive. 290 00:11:20,702 --> 00:11:22,402 Oh, péina ápe nde pirapire jey, señora. 291 00:11:22,470 --> 00:11:24,837 Mitãkaria’y, katuete ojapo hikuái heta mba’e de errores upérupi ko’áĝa. 292 00:11:24,905 --> 00:11:26,637 Añetehápe piko napentendeporãi mba'épa jajapo? 293 00:11:26,705 --> 00:11:27,805 Katuete che ajapo. 294 00:11:27,873 --> 00:11:29,473 Ñañembo'y hína ko'ápe ñañe'ẽvo, 295 00:11:29,541 --> 00:11:32,844 omoĩvo ladrillo ladrillo rire ore amistad castillo-pe 296 00:11:32,912 --> 00:11:36,516 upévare algún día og̃uahẽ yvágape. 297 00:11:36,584 --> 00:11:38,151 Talva reheve, Kenneth. 298 00:11:38,218 --> 00:11:39,652 Ñande ñañembotavy hína chupekuéra. 299 00:11:39,720 --> 00:11:42,955 Che aordena hína torta sarambikuépe ha... ahupyty haĝua chupekuéra gratis che tarjeta reheve. 300 00:11:43,023 --> 00:11:45,124 Upéi rembojevy hína umíva efectivo rehe. 301 00:11:45,192 --> 00:11:47,259 Rovende jey hína torta gratis. 302 00:11:47,327 --> 00:11:49,561 Ha katu, señorita Maroney, upéva oĩ vai 303 00:11:49,629 --> 00:11:51,863 ha ilegal. [jadeo] . 304 00:11:51,931 --> 00:11:54,766 Galleta puss oikuaárire, ha'e odesgarráta ñande aparte umi ijyva reheve. 305 00:11:54,833 --> 00:11:56,767 Ha, péina ápe nde corte. 306 00:11:56,835 --> 00:11:59,569 Ore ndorojapói mba'eve ivaíva avavépe. Carvel oguereko heta pirapire. 307 00:11:59,637 --> 00:12:00,570 - Ha katu pe... - Shh. 308 00:12:00,637 --> 00:12:02,204 Aikotevẽ peteĩ socio ojeipe’a haguã ko mba’e 309 00:12:02,272 --> 00:12:03,873 ha epensa opa mba’ére umi mba’e porã ikatúva rejapo 310 00:12:03,940 --> 00:12:05,374 upe pirapire reheve hógape jey. 311 00:12:05,442 --> 00:12:07,109 Haʼekuéra oikotevẽ añete pytyvõ. 312 00:12:07,177 --> 00:12:09,044 Ha heta pláta reheve, ikatu ojogua hikuái 313 00:12:09,111 --> 00:12:11,179 umi fríjol mágico rehegua upe ermitaño tujágui. 314 00:12:11,246 --> 00:12:12,480 Ñande ningo ñande rico vaʼerãmoʼã. 315 00:12:12,547 --> 00:12:13,580 Peñembo’y. 316 00:12:13,648 --> 00:12:15,815 Mba'ére piko ndaha'éi rico pe ermitaño? 317 00:12:15,883 --> 00:12:18,417 Oh, eha’arõ. Ha'éva. Ha’e oguereko heta angirũ. 318 00:12:18,485 --> 00:12:20,552 Egueraha pe pirapire, Kenneth. 319 00:12:20,620 --> 00:12:22,387 Eipytyvõ ne famíliape. 320 00:12:22,455 --> 00:12:24,622 Avave ndoikuaái araka'eve. 321 00:12:27,793 --> 00:12:30,694 [Música inspiradora]. 322 00:12:42,572 --> 00:12:44,439 ¿Camisa on térã off, Shawn? 323 00:12:44,507 --> 00:12:45,773 - Pe! - ¡Nota porã! 324 00:12:45,841 --> 00:12:46,773 ¡Ejevy peteĩme! 325 00:12:46,840 --> 00:12:48,974 Hey, Jackie d! 326 00:12:49,042 --> 00:12:52,477 Jajapyhy peteĩ 500 pya'e upéicha opavave ikatu oikuaa Jack-pe! 327 00:12:52,545 --> 00:12:53,778 ¿Reikuaápa chupe? 328 00:12:53,846 --> 00:12:56,747 Por favor, chepytyvõ ahupyty haĝua ilínea. Emyatyrõ ko mba’e. 329 00:12:56,815 --> 00:13:00,484 Nahániri, natekotevẽi oimeraẽ ambue apañuãi oñesolusiona haguã, . 330 00:13:00,551 --> 00:13:02,755 koʼýte ndahaʼéi chupe. 331 00:13:02,822 --> 00:13:04,589 Che ha’e pe Sísifo de "reaganing" rehegua. 332 00:13:04,657 --> 00:13:06,190 Héẽ! 333 00:13:06,258 --> 00:13:08,360 Upéva ha'e pe mba'eichagua Che ha’eva’erã hína. 334 00:13:08,428 --> 00:13:12,031 Oĩ che akãme ko'ágã. Jarokymína. 335 00:13:12,099 --> 00:13:14,099 Chembyasy, jalea. 336 00:13:14,167 --> 00:13:17,268 Che aikuaa mboýpa pe gipper ndegusta, ha... 337 00:13:17,336 --> 00:13:19,337 Che afalla chupe. 338 00:13:19,404 --> 00:13:21,138 Ha'e peteĩ mba'e iñe'ẽporãva. 339 00:13:21,206 --> 00:13:23,207 Chemandu’a George Shultz rehe he’ívo chéve 340 00:13:23,275 --> 00:13:25,175 mba’éichapa upe rire Reagan presidencia-pe 341 00:13:25,243 --> 00:13:28,644 iñakã oĩrõ guare, uh, . opytu'úvo... 342 00:13:28,712 --> 00:13:31,548 Mba’éichapa oiporúta hikuái jalea okonvense haguã tapichakuérape 343 00:13:31,616 --> 00:13:33,616 ha’e hague... 344 00:13:33,684 --> 00:13:35,651 Upéva ha'e. 345 00:13:35,719 --> 00:13:37,119 Che aikuaa mba’éichapa amyatyrõva’erã Tracy-pe. 346 00:13:37,187 --> 00:13:38,887 Ejapo chupe ho'u haguã ko'ãva. 347 00:13:38,955 --> 00:13:40,355 Che añangarekóta hembýva rehe. 348 00:13:40,423 --> 00:13:43,324 [Música inspiradora]. 349 00:13:53,501 --> 00:13:56,735 [oimitávo Tracy-pe]. Mitãkuimba’e ha mitãkuña club América-pegua, 350 00:13:56,803 --> 00:13:58,637 tuicha mba’e. 351 00:13:58,705 --> 00:14:00,138 Oh, che Tupã. 352 00:14:00,206 --> 00:14:01,673 ¡Rohupyty upéva! 353 00:14:01,741 --> 00:14:03,374 [Ovy’a ha ojepopete]. 354 00:14:03,442 --> 00:14:06,410 Che aime che rape rehe, Liz Lemon. 355 00:14:06,478 --> 00:14:09,079 Ejapo tape. Che ha'e "reaganing". 356 00:14:10,734 --> 00:14:12,132 Ani rejepy'apy. 357 00:14:12,200 --> 00:14:14,567 Amondo ndéve viru ikatu haguã rehupyty nde operación. 358 00:14:15,435 --> 00:14:17,035 Ko’áğa, ikatúpa remoĩ peteĩ yvypóra teléfono-pe? 359 00:14:17,103 --> 00:14:18,403 [Tono de marcación]. 360 00:14:18,471 --> 00:14:20,104 Maitei? 361 00:14:25,943 --> 00:14:27,110 Bueno, Kenneth, opa. 362 00:14:27,177 --> 00:14:28,611 Che ahupyty ojejapo carvel-pe. 363 00:14:28,679 --> 00:14:31,680 Haʼekuéra okalkula ore estafa ha ome’ẽ chéve kóva. 364 00:14:31,748 --> 00:14:33,648 Mba'épa? Nahániri. 365 00:14:33,716 --> 00:14:35,683 Ñembyasy. Ha'e pe grift mbykymi. 366 00:14:35,751 --> 00:14:37,885 Reguereko reguata haguã mombyry. 367 00:14:37,952 --> 00:14:39,553 Ndaikatúi japytu'u ko'ágã. 368 00:14:39,620 --> 00:14:41,388 Che família oikotevẽ pláta. 369 00:14:41,455 --> 00:14:42,989 Péro haʼekuéra oĩ ñande ári. 370 00:14:43,057 --> 00:14:45,658 Che areko ambue idea... Peteĩ con ipukúvape g̃uarã. 371 00:14:45,725 --> 00:14:47,993 Kenneth, che aikuaa pene intención iporã, . 372 00:14:48,060 --> 00:14:50,361 ha katu ndachegustái mba'épa kóva ojapo hína nderehe. 373 00:14:50,429 --> 00:14:53,230 Ha’ete ku nde ivaive ha imbaretevéva. 374 00:14:53,298 --> 00:14:56,733 Mba'épa oikóta reguerekóramo peteĩ moto, . ha rojapo hese? 375 00:14:56,800 --> 00:14:59,468 - Reime piko térâ nahániri? - Mba'épa pe ángulo. 376 00:14:59,536 --> 00:15:02,804 Mávapa oĩve upéva ári ¿Oveve nendive pe Acción de Gracias? 377 00:15:02,871 --> 00:15:04,905 Peteĩ último grift puku, ¿ajépa? 378 00:15:04,973 --> 00:15:07,307 Oĩ porã, che aime. 379 00:15:07,375 --> 00:15:08,841 Ha katu peteĩ regla... 380 00:15:08,909 --> 00:15:10,909 Oimeraẽva ojeperhudika pe puntuación aja, . 381 00:15:10,977 --> 00:15:12,511 jaheja chupekuéra omano haguã. 382 00:15:12,578 --> 00:15:14,413 Ko'ágã... 383 00:15:14,480 --> 00:15:17,149 Máva piko nde, ha mba’épa jajapo? 384 00:15:17,216 --> 00:15:19,183 Upe torta ovale 40 dólar. 385 00:15:19,251 --> 00:15:20,851 Ndaipóri seguro ikatuha jajapo upéva. 386 00:15:20,919 --> 00:15:24,088 Liz ohai ko boceto oho mboyve. 387 00:15:24,156 --> 00:15:25,891 Helado-torta rehegua concurso de comida rehegua? 388 00:15:25,959 --> 00:15:28,794 Oĩ porã, ñaikotevẽta amo 20 torta pévape guarã. 389 00:15:28,862 --> 00:15:30,028 Che ha'éta apoyos-pe. 390 00:15:30,096 --> 00:15:32,330 Nahániri, Pete. Che ha'éta apoyos-pe. 391 00:15:32,398 --> 00:15:33,598 Néi. 392 00:15:33,665 --> 00:15:35,132 Tandeka'aru porãite. 393 00:15:35,200 --> 00:15:36,500 Che aipota 21 torta omoñe’ẽva, . 394 00:15:36,568 --> 00:15:39,002 "Frajer reunión 2010-pe guarã". 395 00:15:39,070 --> 00:15:40,970 ¿Ndaha'éi piko "Frasier"? 396 00:15:41,038 --> 00:15:42,204 Nahániri, ha'e "Frajer". 397 00:15:42,272 --> 00:15:45,741 Ha che aikuaava’erã. Che ha'e "Frajer". 398 00:16:10,797 --> 00:16:12,263 Che ha'ese, "Frajer"? 399 00:16:12,331 --> 00:16:13,331 Jaha. 400 00:16:13,399 --> 00:16:15,200 Amombova’erã michĩmi ensalada ojeityva’ekue 401 00:16:15,267 --> 00:16:18,670 ha huevo revuelto nderehe. 402 00:16:20,374 --> 00:16:22,375 —Frajer — Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty. 403 00:16:29,148 --> 00:16:32,017 Nahániri. 404 00:16:32,084 --> 00:16:35,786 "Frajer"! 405 00:16:35,854 --> 00:16:38,021 Rovende mokõi jey umi torta. 406 00:16:38,088 --> 00:16:40,322 Nde ningo peteĩ genio, Kenneth. 407 00:16:40,390 --> 00:16:42,223 $800 oñemboja’o 3 tape rehe. 408 00:16:42,291 --> 00:16:44,091 Umi helado juky oñembyasýta pe ára 409 00:16:44,158 --> 00:16:45,792 ha’ekuéra araka’eve oñembotapykue... 410 00:16:45,859 --> 00:16:47,393 Pe banda de amigos iporãvéva. 411 00:16:47,461 --> 00:16:50,596 [Opavave opukavy]. 412 00:16:53,100 --> 00:16:54,634 ¡Limón! Mba'ére piko resẽ? 413 00:16:54,702 --> 00:16:55,937 Añeha'ã hína roipytyvõ. 414 00:16:56,005 --> 00:16:58,273 Ndaikatúi chepytyvõ. Avave ndaikatúi. 415 00:16:58,341 --> 00:17:00,707 Ha, che romyatyrõ hína, 416 00:17:00,775 --> 00:17:02,308 ha che añongatu hína pende relación. 417 00:17:02,376 --> 00:17:03,542 Che ikatu ajapo. 418 00:17:03,609 --> 00:17:05,742 Emañamína, sexo ha’e peteĩ iporãva, natural, . 419 00:17:05,810 --> 00:17:09,045 ha vy’apavẽ parte ñande compartida-gui yvypóra rekove. 420 00:17:09,113 --> 00:17:10,380 Hey, peẽ mokõi pefiestase? 421 00:17:10,448 --> 00:17:11,414 Ko’áğa ndaha’éi peteĩ momento iporãva, señorita. 422 00:17:11,482 --> 00:17:12,782 20 dólar peteĩ fiesta-pe g̃uarã, 423 00:17:12,850 --> 00:17:14,784 60 dólares che morde haĝua upe aja. 424 00:17:14,851 --> 00:17:17,086 Ajapóta mba'e peteĩ jagua ndive, ha katu ahupyty aiporavo haĝua pe jagua. 425 00:17:17,153 --> 00:17:18,787 - Tapichakuéra oipota upéva? - ¡Kóva noipytyvõi! 426 00:17:18,855 --> 00:17:20,488 Peẽ pemañase cherehe eime hendive? 427 00:17:20,556 --> 00:17:21,689 Che nendive? 428 00:17:21,757 --> 00:17:23,490 Che ha mokõivéva peẽ che py’ỹre? 429 00:17:23,558 --> 00:17:24,491 Aguyje. 430 00:17:24,559 --> 00:17:25,959 Apenas, uh, ejagarra kóva 431 00:17:26,027 --> 00:17:27,260 ha, uh, eñemongu’e ohóvo. 432 00:17:27,328 --> 00:17:28,594 Peẽ mokõi peñembopy’aju porãiterei 433 00:17:28,662 --> 00:17:30,996 oñemoĩ haguére peteĩ puente guýpe. 434 00:17:31,063 --> 00:17:33,330 Pe sexo ningo ivaieterei. 435 00:17:33,398 --> 00:17:35,699 [Teléfono celular oryrýi]. 436 00:17:35,766 --> 00:17:37,767 - Mba'épa pe? - Oguahẽma 4:00, karai. 437 00:17:37,835 --> 00:17:40,202 Nde rejapo... peteĩ ára perfecto problema resolución rehegua. 438 00:17:40,270 --> 00:17:42,370 Oike ohóvo umi jopói asaje pukukue. 439 00:17:42,438 --> 00:17:43,838 ¿Ha'e 4:00 aravo? 440 00:17:43,905 --> 00:17:45,539 Ha nde chemyatyrõ, upévare... 441 00:17:45,607 --> 00:17:46,541 Yay. 442 00:17:46,608 --> 00:17:48,284 Emondo jey opa mba’e. 443 00:17:48,351 --> 00:17:50,964 - Mba'épa? Mba'érepa? - Che ndajapói. 444 00:17:51,032 --> 00:17:52,332 Che ndahupytýi. 445 00:17:52,399 --> 00:17:54,233 - Ha'e ha'e, ¿ajépa? - Chediskulpa. 446 00:17:54,300 --> 00:17:56,835 ¡Che ndacha’éi hese, karai! 447 00:18:00,371 --> 00:18:04,007 ¡Puso galleta tavy! 448 00:18:04,074 --> 00:18:05,475 ¿Reime porãpa, señorita? 449 00:18:05,542 --> 00:18:09,479 Che añemosê ramoite 'causa Kelsey Grammer che estafa. 450 00:18:09,547 --> 00:18:10,848 Hesarái reñeha’ãvo reho derecho. 451 00:18:10,916 --> 00:18:15,686 Aha jeýta amba'apo haguã upe puente guýpe. 452 00:18:15,754 --> 00:18:18,055 - Aikuaa. - [Opukavy]. 453 00:18:18,123 --> 00:18:19,389 Kenneth, roguereko peteĩ con pyahu. 454 00:18:19,457 --> 00:18:20,857 Ñande jaguejyta Florida-pe, 455 00:18:20,925 --> 00:18:22,659 ojeipe’a haguã peteĩ tenda oñevendehápe pohã ñana, . 456 00:18:22,726 --> 00:18:24,260 upéi ohupyty oî número de seguridad social rehegua. 457 00:18:24,328 --> 00:18:26,062 Seducción rupive. 458 00:18:26,129 --> 00:18:27,463 Che ñembyasy, karai-kuñakarai. 459 00:18:27,530 --> 00:18:28,830 - Che asẽma. - Mba'épa? 460 00:18:28,898 --> 00:18:30,265 Mba'érepa? 461 00:18:30,333 --> 00:18:32,033 Pórke ojavy kuri señorita Maroney. 462 00:18:32,101 --> 00:18:34,568 Umi hénte añetehápe ojeperhudika ñane rembiapo rupive. 463 00:18:34,636 --> 00:18:37,271 Ha, heẽ, che familia seguro ikatu oiporu 464 00:18:37,338 --> 00:18:40,540 peteĩ par de cien dólar hetave, . ha katu naiporãi. 465 00:18:40,608 --> 00:18:42,408 Un par de cien dólares, ¿ajépa? 466 00:18:42,476 --> 00:18:44,110 Che aimo’ã ikatuha poipytyvõ. 467 00:18:44,177 --> 00:18:46,245 Péro primero che ajapóta oikotevẽ 50 dólar oñepyrũ haguã. 468 00:18:46,313 --> 00:18:48,447 Kelsey, nahániri. 469 00:18:48,515 --> 00:18:49,882 Che añemomba'eguasu nderehe, Kenneth. 470 00:18:49,949 --> 00:18:51,616 Nde reguereko peteĩ korasõ porã. 471 00:18:51,684 --> 00:18:53,151 Aipotaite ningo pehupyty peteĩ aksidénte de áutope algún día, 472 00:18:53,219 --> 00:18:54,619 upéicha ikatu areko. 473 00:18:54,686 --> 00:18:56,520 Ko'ágã peteĩ mba'énte oheja ojapo haguã. 474 00:18:56,588 --> 00:18:58,622 Ndeinupã pe banda de amigos iporãvévagui. 475 00:18:58,690 --> 00:19:00,656 [Ombota puño]. 476 00:19:08,664 --> 00:19:10,631 Bueno, ha'éma peteĩ ára ivaietereíva, . 477 00:19:10,699 --> 00:19:12,066 ha katu por lo menos roime Newark-pe ko'ágã. 478 00:19:12,134 --> 00:19:13,767 Mba'épa rejapóta Carol rehegua? 479 00:19:13,835 --> 00:19:15,568 Che añemomombyrýta chugui, . tosẽ chupe pe gancho-gui. 480 00:19:15,636 --> 00:19:17,269 Upéva ha’éta peteĩ javy, Limón. 481 00:19:17,337 --> 00:19:19,471 Heẽ, nde ha’e pe equivalente sexual rehegua 482 00:19:19,539 --> 00:19:21,607 peteĩ millón hindenburg-gui, . ha katu peẽ pemerese 483 00:19:21,674 --> 00:19:23,475 peteĩ tapicha Carol-icha nde rekovépe, . 484 00:19:23,542 --> 00:19:24,942 ha ha'e nde omerese, porque... 485 00:19:25,010 --> 00:19:26,677 ha che ha'éta péva añoite peteĩ jey peteĩ década-pe... 486 00:19:26,745 --> 00:19:28,279 nde tuicha mba'e. 487 00:19:28,346 --> 00:19:30,747 Nde ha'e Liz Lemon, maldición. 488 00:19:30,815 --> 00:19:32,415 En ciertas luces, nde ha'e peteĩ 8 489 00:19:32,483 --> 00:19:34,250 oiporúvo costa este 35 ary ári norma-kuéra rehegua, . 490 00:19:34,318 --> 00:19:35,618 ndoikéiva Miami-pe. 491 00:19:35,686 --> 00:19:36,819 Aguyje, Jack. 492 00:19:36,887 --> 00:19:38,487 Nde reike upépe, nde rejagarra Carol-pe, 493 00:19:38,555 --> 00:19:40,489 peẽ pegueraha chupe peteĩva umíva apytépe baño familiar unisex, . 494 00:19:40,557 --> 00:19:42,057 oguejy haguã upe mba’e omoambuéva pañal, . 495 00:19:42,124 --> 00:19:43,992 ha oho hese távape. 496 00:19:44,059 --> 00:19:46,026 Añeha'ãta, ha katu ndaikatúirire ajapo 497 00:19:46,094 --> 00:19:47,994 Vegas-pe peteĩ Penn ha Teller jehechauka rire, 498 00:19:48,095 --> 00:19:49,762 Ndaikuaái mba'éichapa oikóta ko'ápe. 499 00:19:49,830 --> 00:19:52,831 Eha’arõmi. 500 00:19:52,899 --> 00:19:54,799 Nde reguereko vaʼekue ne provléma Carol ndive Las Vegas-pe? 501 00:19:54,867 --> 00:19:56,500 - Upéicharõ? - Pe cartel Tom Jones rehegua. 502 00:19:56,568 --> 00:19:58,668 Tom Jones ombopu Vegas-pe opa ára. 503 00:19:58,736 --> 00:20:00,269 Oguereko cartelera oparupiete. 504 00:20:00,337 --> 00:20:01,570 Ndaipóri broma. 505 00:20:01,638 --> 00:20:03,705 Oĩ vaʼekue peteĩ derécho ore hotel-koty ventána oka gotyo. 506 00:20:03,773 --> 00:20:05,106 Oh, che Tupã. 507 00:20:05,174 --> 00:20:06,541 Epensamína jey nde novio universidad-peguápe. 508 00:20:06,609 --> 00:20:07,910 - Oĩpa ra'e mba'eveichagua... - ¡Heẽ! 509 00:20:07,977 --> 00:20:09,612 Péva oikórõ guare Joel ndive, 510 00:20:09,680 --> 00:20:11,014 mba'épa pe pussycat pyahu? Oñembosarái va’ekue 511 00:20:11,081 --> 00:20:12,248 pe ómnibus-pe roime hague. 512 00:20:12,315 --> 00:20:13,482 Che ha’ese, pe koty roime hague. 513 00:20:13,550 --> 00:20:14,616 Ha oiko jave Dennis ndive, 514 00:20:14,684 --> 00:20:15,784 ha’e ohupyty ramoite peteĩ permiso. 515 00:20:15,851 --> 00:20:17,352 Tom Jones ha’e pe gatillo. 516 00:20:17,420 --> 00:20:20,154 Ha’e penemandu’a pende rehe sy oipe’áva tavayguakuérape. 517 00:20:20,221 --> 00:20:21,855 ¿He'isépa péva che aimeha fijo? 518 00:20:21,922 --> 00:20:24,423 Oh, Ñandejára, nahániri. Nde reguereko heta áño de terapia oĩva pene renondépe, . 519 00:20:24,491 --> 00:20:25,724 oiméne electrochoque-gui. 520 00:20:25,792 --> 00:20:28,259 Péro kóva haʼe peteĩ ruptura, Limón, ha peteĩ tuicháva. 521 00:20:28,327 --> 00:20:30,694 Jack Donaghy, che arandukápe, nde iporãve Reagan-gui. 522 00:20:30,761 --> 00:20:32,462 Amomba’e upéva, Limón, . ha katu araka’eve reñe’ẽ vai ramo 523 00:20:32,529 --> 00:20:35,230 de Reagan jey, che ainupãta umi hatĩ recto. 524 00:20:38,434 --> 00:20:41,469 ¡U-S-A! ¡U-S-A! 525 00:20:41,537 --> 00:20:44,305 ¡U-S-A! ¡U-S-A! 526 00:20:47,176 --> 00:20:48,776 Ha'e oĩ JFK-pe. 527 00:20:48,844 --> 00:20:50,545 Ahai vaíkuri. 528 00:20:50,613 --> 00:20:53,947 Sincronización por conejito de miel 00:21:32,493 Cheñyrõ. Che ha'éta kuri, "clímax". 545 00:21:32,561 --> 00:21:33,995 ¡Ah! 546 00:21:34,045 --> 00:21:38,595 Ñemyatyrõ ha Ñembojoaju por Subtítulos ndahasýiva Sincronizador 1.0.0.0